Federation of Ontario Public Libraries

Message bilingue – Bilingual Message

Dear CFLA-FCAB Members, please share this message with your members.

CFLA-FCAB is holding its 1st National Forum in Regina on May 2, 2018. The Forum will address 2 issues: Artificial Intelligence and Intellectual Freedom.

Those unable to join us in Regina will be able to join via Facebook Live on the CFLA-FCAB site. Please share this widely with your colleagues to help us reach and hear from all those involved in Canada’s libraries.

The Forum is carefully designed to blend informative panel sessions with challenging working table conversations that will result in a National Forum Paper and Key Actions for the CFLA-FCAB member organizations to embrace.

To prompt your consideration of these topics, have a look at the variety of postings on Twitter and Facebook with#CFLAFCAB2018, and these two articles:

  1. Protesters Disrupt Lecture by UOttawa Anti-Feminist at Ottawa Public Library
  2. Libraries in the Age of Artificial Intelligence

Participants at the Forum will discuss specific questions at their working tables, designed to inform CFLA-FCAB as our new organization positions Canada’s library associations and libraries to address these important issues. This survey poses these questions so that all those interested can provide their input – including those who can’t attend the Forum.

Please complete this survey. Thank you for your time and your insight. #BeHeard #CFLAFCAB2018 #StrongVoices for #StrongLibraries

Best,

Alix-Rae

 

———————–

Chers/Chères membres de la FCAB-CFLA, veuillez partager ce message avec vos membres

La FCAB-CFLA tiendra son 1er forum national à Regina le 2 mai 2018. Deux questions seront à l’ordre du jour : l’intelligence artificielle et la liberté intellectuelle.

Les personnes qui ne pourront pas se joindre à nous à Regina pourront le faire par Facebook en direct sur le site de la FCAB-CFLA. Veuillez transmettre cette invitation à vos collègues pour nous aider à joindre et à entendre tous les intervenants des bibliothèques du Canada.

Le Forum a été conçu pour jumeler les séances d’information et les discussions complexes en tables de travail, qui se traduiront en Journal du forum national et en actions prioritaires pour les organisations de la FCAB.

 Pour vous inciter à examiner ces sujets, jetez un coup d’œil sur la diversité des messages affichés sur Twitter et Facebook à l’aide du mot-clic #CFLAFCAB2018 et des deux articles suivants :

1                 Protesters Disrupt Lecture by UOttawa Anti-Feminist at Ottawa Public Library (Des manifestants perturbent la conférence de l’antiféministe de l’UOttawa à la Bibliothèque publique d’Ottawa)

2                 Libraries in the Age of Artificial Intelligence (Les bibliothèques à l’ère de l’intelligence artificielle)

 

Les participants discuteront de questions précises à leurs tables de travail afin d’éclairer notre nouvel organisme – la FCAB-CFLA –, qui s’emploie à mettre les associations de bibliothèques et les bibliothèques du Canada en position de gérer ces enjeux importants. Ce sondage présente ces questions afin que toutes les personnes intéressées puissent donner leur point de vue, y compris celles qui ne peuvent assister au forum.

Merci de répondre à ce sondage, et merci pour votre temps et votre éclairage. #Faitesvousentendre #CFLAFCAB2018 #Voixfortes pour #Bibliothèquesfortes

Cordialement,

Alix-Rae

 

  Alix-Rae Stefanko

Chair

Canadian Federation of Library Associations
Fédération canadienne des associations de bibliothèques

Phone: 204.986.4252

Email: astefanko@winnipeg.ca

Website: cfla-fcab.ca