REMINDER – RAPPEL : Call for Interest — Appel d’intérêt : Open Government Global Summit — Sommet mondial pour un gouvernement ouvert
It’s not too late to register to livestream an event. Please see https://ogpsummit.org/en/summit-program/remote-participation/ for more information.
Il n’est pas trop tard pour vous inscrire et diffuser une séance. Veuillez consulter https://ogpsummit.org/fr/programme-sommet/participation-distance/ pour plus d’informations.
————-
Bilingual message – Message bilingue
Dear CFLA-FCAB Members,
Libraries and library organizations have long advocated for the value of open access to government information and publicly funded research. Providing open access to these resources strengthens society by providing transparency to citizens and allows for greater engagement in government actions.
In 2012, the Government of Canada became a member of the Open Government Partnership and has since developed two consecutive 3-year action plans to help Canada measure success in meeting its open government goals.
This year, Canada will be hosting Open Government Partnership Global Summit which brings together representatives to all partner states to meet and share information, experiences, solutions, and more. Participation in person is limited and so the Committee is seeking institutions and organization who are interested in hosting viewing sessions of the summit across the country.
This is an excellent opportunity for libraries to become involved and support greater public participation in this summit. We are looking for libraries that would be willing to participate in this manner.
I would like to ask you to please share this invitation with your members and I invite anyone who is interested in participating to please contact me at kmccolgan@cfla-fcab.ca.
Thank you.
Invitation to host a viewing party of the Open Government Partnership Summit in May!
Together with the Open Government Partnership (OGP), the Government of Canada is hosting the 2019 OGP Global Summit in Ottawa from May 29th to May 31st. We are inviting government and civil society organisations to host viewing parties to engage Canadians in their hometowns.
Participants from the 79 OGP member countries and 20 local government will be attending; however, many interested Canadians will not be able to participate in the Summit in-person. We want to encourage people from across the country to take part and help create action plans to strengthen democracy through increased government transparency and accountability.
You are being contacted because your stakeholders have valuable insights to contribute to the global conversation around open government and especially into ourthree open government priorities for this year: Participation, Inclusion, and Impact.
We will be live-streaming a variety of events and activities at the Summit, including:
- Opening Ceremony (May 29, 2019, starting 5:30PM EST)
- Plenary on Participation (May 30, 2019, starting 9:00AM EST)
- Plenary on Inclusion (May 30, 2019, starting 4:30PM EST)
- Plenary on Impact (May 31, 2019, starting 9:00AM EST)
Details on speakers and additional live-streamed events will be confirmed once the program agenda is released in the coming weeks.
What do I need to host a viewing party?
- A strong, reliable internet connection
- Appropriate audio-visual equipment (i.e. Computer or laptop, projector or large screen, speakers, etc.)
- A space to host in-person participants
- Promotional materials – We will provide you with a toolkit that will have template emails and social media content that will help you promote your viewing party.
We would like to have as many Canadians participating in their hometowns as possible! Host your own viewing party and let us know by emailing us at open-ouvert@tbs-sct.ca. We would like to promote all viewing parties so that interested Canadians can join you in the conversation!
Thanks,
The Open Government team
Open Government, Office of the Chief Information Officer
Treasury Board of Canada Secretariat | Government of Canada
open-ouvert@tbs-sct.gc.ca
@OpenGovCan
//////////////////////
À tous les membres de la FCAB-CFLA,
Les bibliothèques et les organisations de bibliothèques défendent depuis longtemps la valeur du libre accès à l’information gouvernementale et à la recherche financée par les fonds public. Le libre accès à ces ressources renforce la société en assurant la transparence aux citoyens et en permettant une plus grande participation aux mesures gouvernementales.
En 2012, le gouvernement du Canada est devenu membre du Partenariat pour un gouvernement ouvert et, depuis, il a élaboré deux plans d’action triennaux consécutifs pour aider le Canada à mesurer le succès de l’atteinte de ses objectifs en matière de gouvernement ouvert.
Cette année, le Canada sera l’hôte du Sommet mondial du Partenariat pour un gouvernement ouvert, qui réunit des représentants de tous les États partenaires afin de leur permettre de se rencontrer et de partager de l’information, des expériences, des solutions, et plus encore. Comme la participation en personne est limitée, le Comité est à la recherche d’établissements et d’organismes qui souhaitent tenir des séances de visionnement du sommet à l’échelle du pays.
Il s’agit d’une excellente occasion pour les bibliothèques de participer et d’appuyer une plus grande participation du public à ce sommet. Nous cherchons des bibliothèques qui seraient prêtes à participer de cette façon.
J’aimerais vous demander de bien vouloir transmettre cette invitation à vos membres et j’invite quiconque souhaite y participer à communiquer avec moi à kmccolgan@cfla-fcab.ca.
Merci.
Invitation à tenir une fête de visionnement du Sommet du Partenariat pour un gouvernement ouvert en mai!
En collaboration avec le Partenariat pour un gouvernement ouvert (PGO), le gouvernement du Canada sera l’hôte du Sommet mondial du PGO de 2019, qui se déroulera à Ottawa du 29 mai au 31 mai. Nous invitons les organisations du gouvernement et de la société civile à organiser des fêtes de visionnement afin de faire participer les Canadiens dans leurs villes respectives.
Des participants des 79 pays membres du PGO et de 20 administrations locales prendront part au Sommet; toutefois, de nombreux Canadiens intéressés ne pourront pas y participer en personne. Nous voulons encourager les gens de partout au pays à participer et à contribuer à l’élaboration de plans d’action visant à renforcer la démocratie en améliorant la transparence et la responsabilisation du gouvernement.
Nous communiquons avec vous parce que vos intervenants ont de bonnes idées à partager pour contribuer à la discussion mondiale sur le gouvernement ouvert et, en particulier, sur les trois priorités en matière de gouvernement ouvert pour cette année : Participation, inclusion et impact.
Nous diffuserons en direct une variété d’événements et d’activités dans le cadre du Sommet, notamment :
- la cérémonie d’ouverture (le 29 mai 2019, à compter de 17 h 30 HNE);
- la séance plénière sur la participation (le 30 mai 2019, à compter de 9 h HNE);
- la séance plénière sur l’inclusion (le 30 mai 2019, à compter de 16 h 30 HNE);
- la séance plénière sur l’impact (le 31 mai 2019, à compter de 9 h HNE).
Les détails sur les conférenciers et les autres événements diffusés en direct seront confirmés lorsque l’ordre du jour du programme sera publié au cours des prochaines semaines.
De quoi ai-je besoin pour organiser une fête de visionnement?
- d’une connexion Internet fiable et forte;
- de l’équipement audiovisuel approprié (c.-à-d. un ordinateur ou un portable, un projecteur ou un grand écran, des haut-parleurs, etc.);
- d’un espace pour accueillir les participants en personne;
- de documents promotionnels – nous vous fournirons une trousse d’outils contenant des modèles de courriels et de contenu pour les médias sociaux qui vous aideront à promouvoir votre fête de visionnement.
Nous aimerions que le plus grand nombre possible de Canadiens participent dans leur ville! Organisez une fête de visionnement, puis faites-nous en part en écrivant àopen-ouvert@tbs-sct.ca. Nous ferons la promotion de toutes les fêtes de visionnement afin que les Canadiens intéressés puissent se joindre à vous et participer à la discussion!
Merci,
Équipe du gouvernement ouvert
Gouvernement ouvert, Bureau du dirigeant principal de l’information
Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada | Gouvernement du Canada
open-ouvert@tbs-sct.gc.ca
@GouvOuvertCan