Save the Date! May 1 – 3, 2017 in Toronto, Ontario for the 2017 Ontario Community Hubs Summit!

The Summit will feature keynote speakers, hands-on workshops, and opportunities to interact with and learn from others.

Click here for ongoing Summit updates.

Notez la date! Du 1er au 3 mai 2017 à Toronto (Ontario) pour le  Sommet sur les carrefours communautaires de l’Ontario 2017!

Le sommet vous propose des conférenciers d’honneur, des ateliers pratiques ainsi que des occasions d’interagir avec des gens du milieu et d’apprendre de ceux-ci.

Cliquez ici pour recevoir nos mises à jour continues à propos de ce sommet.

 

We look forward to seeing you May 1-2, 2017 at the Ontario Community Hubs Summit, taking place Evergreen Brickworks in Toronto.  As a reminder, a block of rooms has been reserved at the Chelsea Hotel Toronto for participants travelling long distances and requiring overnight accommodation.

 

To book your room at the Chelsea Hotel Toronto:

 

Note that all rooms must be booked directly by you with the hotel.  A limited number of rooms have been reserved and are being held until April 19th.  We strongly encourage you to make reservations as soon as possible.

 

Next week, we be back in touch with more details about the Summit program and will ask you to choose your breakout sessions. Stay tuned!

 

Sincerely,

The Community Hubs Team

 

Madame, Monsieur,

 

Nous avons hâte de vous rencontrer les 1er et 2 mai 2017 au Sommet sur les carrefours communautaires de l’Ontario 2017, qui se dirigera au centre Evergreen Brickworks à Toronto.  Notez qu’une section de chambres a été réservée à l’Hôtel Chelsea de Toronto pour les participants parcourant de longues distances et nécessitant un hébergement pour la nuit.

 

Pour réserver votre chambre à l’Hôtel Chelsea de Toronto :

 

Veuillez noter que toutes les chambres doivent être réservées directement par vous auprès de l’hôtel. Un nombre limité de chambres a été réservé et celles-ci seront disponibles jusqu’au 19 avril. Nous vous encourageons fortement à effectuer une réservation dès que possible.

 

La semaine prochaine, nous vous recontacterons avec plus de détails sur le programme du Sommet et nous vous demanderons de choisir vos ateliers. Demeurez à l’écoute!

 

Veuillez agréer l’expression de nos sentiments les meilleurs,

L’équipe des carrefours communautaires