le francais suit

CFLA’s Indigenous Matters Committee is searching for new members.  We welcome self nominations from interested individuals who are members of a CFLA/FCAB member association. Members must be a member of at least one CFLA-FCAB member organization and will serve on the committee as subject matter experts and not organization representatives. At largest this committee will have 10 members.

 

Members will be selected with the goal of representing across the Canadian Library landscape, both geographically and across the profession with preference given to librarians of Indigenous ancestry to prioritize Indigenous voices on Indigenous matters.

 

Members selected to serve on the committee have a two-year term. If they would like to

continue to serve additional terms after those two years, they will have to respond to the

annual call for members and be selected for membership. There is no limit for consecutive

terms as a member of this committee.  Half of the initial appointees will serve for one year for ease of continuance, please note your preference in your application.

 

The Committee will normally meet monthly between September and June, with additional meetings scheduled as required.  Once the 2022/23 committee has been assembled, a meeting schedule will be agreed upon.  The Indigenous Matters Committee is a working committee. All members are expected to attend meetings and advance plenary activities.

 

More information about the work of the Committee can be found at http://cfla-fcab.ca/wp-content/uploads/2022/11/Indigenous-Matters-Committee-TOR.docx.pdf

 

Those interested can contact the current committee chair, Kirk MacLeod, at imc-chair@cfla-fcab.ca with a short paragraph outlining their expertise in indigenous matters in librarianship, also noting membership status of a CLFA-FCAB member organization and nation affiliation if applicable.

 

____________________________

 

 

Le Comité des affaires autochtones de la Fédération canadienne des associations de bibliothèques (FCAB) est à la recherche de nouveaux membres. Nous accueillons les candidatures des personnes intéressées qui sont membres d’une association membre de la FCAB-CFLA. Le Comité doit être composé de membres d’au moins une organisation membre de la FCAB-CFLA; ils siégeront au Comité à titre d’experts en la matière et non de représentants de l’organisation. Ce comité comptera au maximum 10 membres.

 

Les membres seront choisis dans le but de représenter l’ensemble du paysage des bibliothèques canadiennes, tant sur le plan géographique que dans l’ensemble de la profession, la préférence étant accordée aux bibliothécaires d’origine autochtone pour privilégier les voix autochtones sur les affaires autochtones.

 

Les membres choisis pour siéger au Comité ont un mandat de deux ans. S’ils souhaitent continuer à siéger après ces deux ans, ils devront répondre à l’appel annuel de candidatures et être sélectionnés pour devenir membres. Le nombre de mandats consécutifs à titre de membre pour ce comité n’est pas limité. La moitié des personnes nommées au départ siégeront pendant un an pour faciliter le maintien de leur mandat. Veuillez noter votre préférence dans votre demande.

 

Normalement, le Comité se réunit tous les mois entre septembre et juin, et d’autres réunions sont prévues au besoin. Une fois que le Comité de 2022-2023 sera réuni, un calendrier des réunions sera établi. Le Comité des affaires autochtones est un comité de travail. Tous les membres doivent assister aux réunions et promouvoir les activités plénières.

 

Vous trouverez de plus amples renseignements sur le travail du Comité à l’adresse suivant : http://cfla-fcab.ca/wp-content/uploads/2022/11/Indigenous-Matters-Committee-TOR_FR.docx.pdf

 

Les personnes intéressées peuvent communiquer avec le président en exercice du comité, Kirk MacLeod, à l’adresse imc-chair@cfla-fcab.ca. Elles sont invitées à rédiger un court paragraphe décrivant leur expertise en matière des affaires autochtones dans le domaine de la bibliothéconomie, ainsi qu’à indiquer leur statut de membre d’une organisation membre de la FCAB-CFLA et leur appartenance à une Première Nation, Inuit ou Métis, cas échéant.