Dear public library and First Nation public library CEOs, and lead contacts,

We are happy to inform you that the 2017 Ontario Public Library Statistics Standard Reports organized by population group are now available on the Ministry of Tourism, Culture and Sport website at the following link:

http://www.mtc.gov.on.ca/en/libraries/statistics_2017.shtml

If you have any questions regarding the Ontario Public Library Statistics, please free to contact program lead staff Rod Sawyer (rod.sawyer@ontario.ca) or Adam Haviaras (adam.haviaras@ontario.ca).

In addition to the standard reports, Ministry staff can provide you with an Individual Library Profile Report for your library upon request. Please see the attached report for Innisfil Public Library we provide to you as an example. Let us know if you would like an Individual Profile Report done for your library.

As an ongoing service offer, Ministry staff can also provide you with customized reports related to the information you included in your Annual Survey of Public Libraries. For example, we can provide comparisons of your library with other libraries you identify, or with a user-defined population range different from the range for your library in the published Standard Reports, or user-defined fields.

Please let us know if you are interested in a customized report, and we will be happy to work with you.

Thank you very much.

Sincerely,

<original signed by>

Sarah Cossette

Manager (acting), Program Planning and Delivery Unit

Programs and Services Branch, Culture Division

Ontario Ministry of Tourism, Culture and Sport

 

Avis aux directeurs généraux et aux personnes-ressources responsables de bibliothèques publiques,

Nous sommes heureux de vous informer que les rapports types sur les statistiques relatives aux bibliothèques publiques de l’Ontario pour 2017, classés par groupe de population, sont maintenant sur le site Web du ministère du Tourisme, de la Culture et du Sport au lien suivant :

http://www.mtc.gov.on.ca/fr/libraries/statistics_2017.shtml

Si vous avez des questions au sujet des statistiques concernant les bibliothèques publiques de l’Ontario, veuillez communiquer avec les responsables du programme, Rod Sawyer (rod.sawyer@ontario.ca) ou Adam Haviaras (adam.haviaras@ontario.ca).

En plus des rapports types, le personnel du ministère peut vous fournir, sur demande, un rapport individualisé du profil de votre bibliothèque. Veuillez voir le rapport ci-joint de Innisfil  que nous partageons comme exemple.

Veuillez nous contacter si vous aimiez recevoir un rapport individualisé du profil de votre bibliothèque.

En tant que service offert par le ministère, le personnel peut aussi vous fournir des rapports personnalisés à partir des renseignements inclus dans votre Enquête annuelle sur les bibliothèques publiques. Comme exemple, nous pouvons crées des comparaisons de votre bibliothèque à d’autres bibliothèques de votre choix, ou encore, un rapport qui inclus votre bibliothèque dans une plage de population définie qui soit différente de celle du rapport standard publié dans lequel votre bibliothèque est inclue, ou des champs définis par l’utilisateur.

Avisez-nous si vous avez besoin d’un rapport personnalisé, et ça sera notre plaisir de vous aider.

Merci beaucoup,

<original signé par>

Sarah Cossette

Chef (intérimaire), Unité de la planification et de la prestation des programmes

Direction des programmes et des services, Division des affaires culturelles

Ministère du Tourisme, de la Culture et du Sport

Adam Haviaras

 Culture Services Advisor / Conseiller en services culturels

Ministry of Tourism, Culture and Sport / Ministère du Tourisme, de la Culture et du Sport

Programs and Services Branch / Direction des programmes et des services

401 Bay Street, Suite 1700 / 401, rue Bay, Bureau 1700

Toronto, Ontario, M7A 0A7

Tel / Tél.: (416) 314-7158

Fax / Téléc.: (416) 212-1802

 

I’m working with OPSEU and proud to serve you!

Je travaille avec le SEFPO et je suis fier de vous servir!