Survey/Sondage : CFLA-FCAB Indigenous Matters Committee – Comité des questions autochtones (IMC-CQA)
Reminder: If you missed the April 15th deadline, the next data assessment will be May 30th.
Rappel : Si vous avez manqué l’échéance du 15 avril, la prochaine évaluation des données sera la 30 mai.
Bilingual message – Please share widely and apologies for cross-posting
Message bilingue – Veuillez le partager à volonté et S.V.P., excusez les envois multiples
The IMC-CQA working group responsible for promoting initiatives in all types of libraries to advance reconciliation by supporting the Truth and Reconciliation Commission (TRC) Calls to Action and promoting collaboration on these issues across all Canadian library communities (the White Team) has developed a survey to allow libraries to report their activities and self-assess their progress.
Responses to the survey will be used to guide the IMC-CQA and in particular, aid the White Team to compare reported activity against the TRC Calls to Action to identify good practice and detect gaps.
We would like to encourage as many libraries as possible to participate to create a robust snapshot of the Canadian landscape.
The deadlines are April 15, 2019 and May 30, 2019.
English: https://docs.google.com/forms/d/1yyBz6bTB2RJPs0BCVkGoB49A9aj5gdVUUXdgmx5TCWg/edit?usp=sharing
For more information on the work of the Indigenous Matters Committee, please consult the CFLA-FCAB Indigenous Resources page at http://cfla-fcab.ca/en/indigenous/.
——————–
Le groupe de travail du CQA-IMC responsable de faire la promotion des initiatives dans tous les types de bibliothèques afin de faire avancer la réconciliation en appuyant les appels à l’action de la Commission de vérité et réconciliation (CVR) et afin de favoriser la collaboration à cet égard dans toutes les communautés de bibliothèques du Canada (l’équipe blanche) a élaboré un sondage pour permettre aux bibliothèques de faire rapport de leurs activités et d’auto-évaluer leurs progrès.
Les réponses à ces questions serveront à informer le CQA-IMC, et en particulier, à l’équipe blanche de comparer les activités déclarées aux appels à l’action de la CVR afin de déterminer les bonnes pratiques et de déceler les lacunes.
Nous encourageons le plus grand nombre de bibliothèques possibles à participer afin de créer un instantané robuste du paysage canadien.
Les dates limites sont le 15 avril 2019 et le 30 mai 2019.
Français : https://docs.google.com/forms/d/1cwPWcaDE2hUf7CGYl6I6gqgltgH_QTcEUtf-PZDfXlc/edit?usp=sharing
Pour plus amples renseignements sur le travail du Comité des questions autochtones, veuillez consulter le site Web des ressources autochtones à http://cfla-fcab.ca/fr/ressources-autochtones/.
Katherine McColgan, CAE
Executive Director — Directrice générale
Canadian Federation of Library Associations
Fédération canadienne des associations de bibliothèques
75 rue Jolicoeur, Gatineau QC, J8Y 1A8
613.867.7789
@CFLAFCAB
@kdmccolgan
CFLA-FCAB recognizes the Algonquin peoples as the traditional custodians of the land in which our office is located.
La FCAB-CFLA reconnaît les Algonquins comme les gardiens traditionnels des terres dans lesquelles se trouve notre secrétariat.