Federation of Ontario Public Libraries

Message bilingue – Bilingual message

Dear CFLA-FCAB members,

Forwarding this message as your members may be interested in contributing.

————–

Chers membres de la FCAB-CFLA,

Je vous envoie ce message, car il est possible que vos membres veuillent participer à cette consultation.

 

 

Katherine McColgan, CAE

Executive Director — Directrice générale

 

Canadian Federation of Library Associations

Fédération canadienne des associations de bibliothèques

 

 

75 rue Jolicoeur, Gatineau QC, J8Y 1A8

613.867.7789

www.cfla-fcab.ca

@CFLAFCAB

@kdmccolgan

 

CFLA-FCAB recognizes the Algonquin peoples as the traditional custodians of the land in which our office is located.
La FCAB-CFLA reconnaît les Algonquins comme les gardiens traditionnels des terres dans lesquelles se trouve notre secrétariat.

 

From: Legendre,Ariadne <Ariadne.Legendre@SSHRC-CRSH.GC.CAOn Behalf Of SSHRC-R&D-Classification
Sent: February 12, 2019 12:09 PM
Subject: Consultation – Creating the Canadian Research and Development Classification / Élaboration de la Classification canadienne de la recherche et du développement

 

Le texte français suit.

 

Dear colleague,

 

A national consultation to inform the development of the new Canadian Research and Development Classification (CRDC) was recently launched by the Canadian Institutes of Health Research, the Natural Sciences and Engineering Research Council of Canada, the Social Sciences and Humanities Research Council, the Canada Foundation for Innovation and Statistics Canada.

 

The CRDC will improve how research and development activities and investments are classified in Canada, and will allow greater harmonization, integration and coordination among Canada’s granting agencies.

 

We invite you and the members of your organization to share your views through the online consultation, which is open until March 22, 2019.

 

Your expertise as a key stakeholder and important contributor to Canada’s research community is valuable to this initiative.

 

The consultation will provide researchers and the research community an opportunity to:

 

  • Review the proposed CRDC; and,
  • Provide feedback to ensure it reflects the contemporary Canadian research landscape.

 

The proposed CRDC aligns with international standards to collect and report on research and development and is modelled on established classification models, the Organisation for Economic Cooperation and Development (OECD)’s Frascati Manual (2015) and the Australian and New Zealand Standard Research Classification (2008).  Adopting a common approach for classifying research and expertise across the federal research granting agencies is intended to:

 

  • Create a common language for discussing research in the higher education, public and government sectors, which enables better evidence-based decision-making for the research ecosystem;
  • Improve the identification of expertise and research areas in a truly multidisciplinary classification;
  • Improve the identification of emerging research fields;
  • Enhance collaboration;
  • Improve the identification of gaps and opportunities in research funding;
  • Provide consistent and effective support to the research community; and,
  • Improve reporting on combined contributions to research nationally and internationally.

 

Establishing a shared research classification will also assist the federal research granting agencies in streamlining operational processes for peer review, recruitment and selection of reviewers.

 

We look forward to your feedback and thank you in advance for your consideration of this important exercise. Your input will be very important in helping to shape the final structure of the CRDC.

 

Sincerely,

 

Roseann O’Reilly Runte

President and CEO

Canada Foundation for Innovation

 

Michael J. Strong

President

Canadian Institutes of Health Research

 

Digvir S. Jayas

Interim President

Natural Sciences and Engineering Research Council of Canada

 

Ted Hewitt

President

Social Sciences and Humanities Research Council of Canada

 

Anil Arora

Chief Statistician of Canada

Statistics Canada

 

 

Bonjour,

 

Le Conseil de recherches en sciences humaines du Canada, le Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie du Canada, la Fondation canadienne pour l’innovation, les Instituts de recherche en santé du Canada et Statistique Canada viennent de lancer une consultation nationale visant à éclairer l’élaboration de la nouvelle Classification canadienne de la recherche et du développement (CCRD).

 

La CCRD améliorera la façon dont sont classés les investissements et les activités en matière de recherche et de développement au Canada et, ce faisant, favorisera une plus grande harmonisation ainsi qu’une meilleure intégration et coordination des activités des organismes subventionnaires canadiens.

 

Nous vous invitons, vous-même et les personnes de votre organisme, à faire connaître votre avis à ce sujet en participant à la consultation en ligne qui se déroulera jusqu’au 22 mars 2019.

 

Votre expertise en tant que partie prenante clé dont la contribution est importante au sein du milieu de la recherche au Canada nous sera des plus précieuses.

 

La consultation offre aux chercheurs et aux autres intervenants du milieu de la recherche la possibilité :

 

  • d’examiner la CCRD proposée;
  • de formuler des observations, afin de faire en sorte que la CCRD tienne compte du contexte et des réalités actuels de la recherche au Canada.

 

La CCRD proposée est en harmonie avec les normes internationales en usage pour le recueil et la communication des données sur la recherche et le développement telles qu’elles sont exposées dans le Manuel de Frascati 2015 de l’Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE), et elle est fondée sur un modèle de classification existant, à savoir l’Australian and New Zealand Standard Research Classification (ANZSRC) 2008. L’adoption d’une démarche commune de classification des champs de recherche et d’expertise dans l’ensemble des organismes fédéraux subventionnant la recherche vise les objectifs suivants :

 

  • établir une terminologie commune pour parler de la recherche dans le secteur public, au sein du gouvernement et dans le milieu de l’enseignement supérieur, afin de favoriser la prise de décisions fondées sur des données probantes à l’égard de l’écosystème de la recherche;
  • mieux cerner les champs de recherche et d’expertise dans une classification véritablement pluridisciplinaire;
  • faciliter la définition de nouveaux domaines de recherche;
  • améliorer la collaboration;
  • mieux cerner les lacunes dans le financement de la recherche, mais aussi les occasions qui se présentent;
  • fournir un soutien constant et efficace au milieu de la recherche;
  • améliorer la communication des données ayant trait aux contributions conjointes des organismes à la recherche, à l’échelle nationale et internationale.

 

L’établissement d’une classification commune des activités de recherche aidera également les organismes subventionnaires fédéraux à simplifier leurs processus d’examen par les pairs, de recrutement et de sélection des examinateurs.

 

Nous avons hâte de recevoir vos observations et nous vous remercions à l’avance de l’intérêt que vous porterez à cette importante consultation. Votre apport sera très précieux et aidera à établir la structure définitive de la CCRD.

 

Cordialement,

 

Ted Hewitt

Président

Conseil de recherches en sciences humaines du Canada

 

 

Digvir S. Jayas

Président par intérim

Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie du Canada

 

 

Roseann O’Reilly Runte

Présidente-directrice générale

Fondation canadienne pour l’innovation

 

 

Michael J. Strong

Président

Instituts de recherche en santé du Canada.

 

 

Anil Arora

Statisticien en chef du Canada

Statistique Canada