Federation of Ontario Public Libraries

Please distribute widely. The deadline for this year’s TCW applications is January 15, 2020.

Veuillez partager à volonté. La date limite pour les demandes de cette année est le 15 janvier 2020.

Katherine McColgan, CAE

Executive Director — Directrice générale

Canadian Federation of Library Associations

Fédération canadienne des associations de bibliothèques

75 rue Jolicoeur, Gatineau QC, J8Y 1A8

613.867.7789

www.cfla-fcab.ca

@CFLAFCAB

@kdmccolgan

 

CFLA-FCAB recognizes the Algonquin peoples as the traditional custodians of the land in which our office is located.
La FCAB-CFLA reconnaît les Algonquins comme les gardiens traditionnels des terres dans lesquelles se trouve notre secrétariat.

 

From: Louise Charlebois <LCharlebois@archivescanada.ca>
Date: Tuesday, December 3, 2019 at 10:11 AM
To: Katherine McColgan <kmccolgan@cfla-fcab.ca>
Subject: Young Canada Works 2020 — Jeunesse Canada au travail 2020

Dear Ms. McColgan,

I am contacting you to seek your assistance for the distribution of a message to the CFLA members concerning the application deadline for the Young Canada Works programme.

The application deadline for the submission of applications for summer employment projects is January 15th.  We will be sending a reminder to members of the library community (operating in English) who have benefitted from the programme this year, but it would greatly appreciated if you could help us.

I have attached a text that I hope will be useful to you, but do feel free to make changes or contact me if you have any question.

I assure you that your assistance would be greatly appreciated.

Best regards,

Louise

Louise Charlebois

Program Manager, YCW & Volunteer Coordinator/

Gestionnaire de programmes, JCT et Coordonnatrice des bénévoles

Canadian Council of Archives/Conseil canadien des archives

130 Albert, Suite 1912

Ottawa, ON   K1P 5G4

Tel/tél:613.565.1222 # 110

Toll free/Sans frais: 1.866.254.1403

Fax/télécopieur: 613.565.5445

La campagne JCT 2020-2021 est lancée.  Visitez notre site pour plus d’information: http://archivescanada.ca/YCWFR

*_*_*

The YCW 2020-2021 campaign has begun.  Visit our site for information: http://archivescanada.ca/YCW

Le français suit.

The Young Canada Works 2020 under way!

The Canadian Council of Archives is pleased to announce that the 2020 campaign for the program Young Canada Works (YCW) in Heritage Organizations is underway. This program is funded by the Department of Canadian Heritage in support of the Government of Canada’s Youth Employment and Skills Strategy.

Libraries operating in English are now able to apply online for both summer projects and internships via the YCW official web site. Please note, the YCW website has not yet been updated by Canadian Heritage but it will be soon.

Please visit CCA’s web site (http://www.archivescanada.ca/YCW) for more information as well as the link to the program’s application forms found on the YCW website (https://young-canada-works.canada.ca/).

IMPORTANT:

The application deadline for the summer projects is January 15, 2020.

The application deadline for the internships is March 1st, 2020.

If you have any questions concerning your application as a library operating in English, do not hesitate to contact Jameyn Arboleda (ycw-cla@archivescanada.ca).

Canadian Council of Archives

130 Albert, Suite 1912

Ottawa, ON   K1P 5G4

Tel.:613.565.1222

Toll free: 1.866.254.1403

*

La campagne Jeunesse Canada au travail 2020!

Le Conseil canadien des archives est heureux d’annoncer que la campagne 2020 du programme Jeunesse Canada au travail (JCT) pour les organismes du patrimoine est maintenant lancée.  Ce programme est financé par le ministère du Patrimoine canadien (PCH) et appuie la Stratégie emploi et compétences jeunesse du Canada.

Les bibliothèques œuvrant en anglais peuvent compléter sur le site officiel JCT leurs demandes pour des projets d’été ainsi que pour des stages. Veuillez noter que Patrimoine canadien n’a pas encore mis à jour le site Web de JCT, mais ce sera fait bientôt.

Nous vous invitons à visiter notre site (http://www.archivescanada.ca/YCWFR) pour plus d’information.  Vous y trouverez aussi le lien vers les formulaires de demande trouvés sur le site JCT (https://jeunesse-canada-travail.canada.ca/).

IMPORTANT :

La date limite pour la soumission de vos demandes pour les projets d’été est le 15 janvier 2020.

La date limite pour la soumission de vos demandes pour les stages est le 1er mars 2020.

Si vous avez des questions concernant votre demande pour les bibliothèques œuvrant en anglais, n’hésitez pas à communiquer avec Louise Charlebois (ycw_jct@archivescanada.ca) ou Jameyn Arboleda (ycw-cla@archivescanada.ca).

Conseil canadien des archives

130 Albert, Suite 1912

Ottawa, ON   K1P 5G4

Tél.:613.565.1222

Sans frais: 1.866.254.1403

2020 YCW text_BIL_ for libraries